Μυστικές αποστολές στις ΗΠΑ

1.0 Βιομηχανική κτηνοτροφία

Σε αυτό το επεισόδιο, οι δημοσιογράφοι Μαριάνα βαν Ζέλερ και Ντάρεν Φόστερ εξετάζουν τη μακροχρόνια διαμάχη ανάμεσα στη βιομηχανική κτηνοτροφία και στο κίνημα για τα δικαιώματα των ζώων.

1.0 Οι άστεγοι του Χόλιγουντ

Η Μαριάνα και ο Ντάρεν διεισδύουν στον αθέατο κόσμο των άστεγων νέων στην Αμερική, κοιμούνται και οι ίδιοι στους δρόμους και ανακαλύπτουν πώς πραγματικά είναι η ζωή αυτών των νέων και με ποιο τρόπο κατορθώνουν να επιβιώνουν.

1.0 Φαντάσματα

Είναι δυνατό να αποδειχθεί η ύπαρξη φαντασμάτων και η παρουσία μεταφυσικής δραστηριότητας; Η Μαριάνα και ο Ντάρεν ταξιδεύουν στις πιο "στοιχειωμένες" τοποθεσίες και εξετάζουν την εμμονή που της Αμερικής για το άγνωστο...

1.0 Οπλισμένοι σε μυστική αποστολή

Οι δημοσιογράφοι Μαριάνα βαν Ζέλερ και Ντάρεν Φόστερ εξετάζουν το θέμα της οπλοκατοχής και οπλοχρησίας στην Αμερική, προκειμένου να αποκαλύψουν τα "παραθυράκια" εκείνα που αφήνουν τα όπλα να καταλήγουν σε λάθος χέρια.

1.0 Εμπόριο σαρκός στην Αμερική

Στην Αμερική, το εμπόριο σαρκός με στόχο τη σεξουαλική εκμετάλλευση βρίσκεται σε έξαρση. Οι δημοσιογράφοι Μαριάνα και Ντάρεν εξερευνούν το σκοτεινό κόσμο της σωματεμπορίας στις ΗΠΑ, μέσα από τα μάτια των ίδιων των θυμάτων.