Η Σαμ και ο Γκράντι δίνουν στον Σκοτ την ευκαιρία να ΄κακομάθει΄ τη σύζυγό του Τζένι με ένα ταξίδι γενεθλίων στο Μέιν. Θα δεκτούν να περπατήσουν στην πανέμορφη ακτογραμμή, να κάνουν ράφτινγκ, να πιάσουν αστακούς δίπλα σε επαγγελματίες και να δοκιμάσουν τους πεντανόστιμους πατατολουλουμάδες του Μέιν;

Ο Μπεν και η Πιέρα ταξιδεύουν στην πρώτη θέση για το Κέιπ Τάουν μαζί με τη Σαμ και τον Γκράντι για μια περιπέτεια γεμάτη αδρεναλίνη. Μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε ραπέλ, αναρρίχηση, αλεξίπτωτο πλαγιάς ή βόλτας με ελικόπτερο πριν απολαύσουν ένα θεσπέσιο γεύμα 14 πιάτων.

Δύο άγνωστοι μεταξύ τους συναντιούνται για πρώτη φορά και πηγαίνουν ταξίδι με τη Σαμ και τον Γκράντι. Απολαμβάνουν ένα γεύμα τεσσάρων πιάτων στο Tetons και καλούνται να επιλέξουν ανάμεσα σε μια ξύλινη έπαυλη στην εξοχή και την αγορά του Million Dollar Cowboy Bar.

Η Σαμ και ο Γκράντι πείθουν τον Πίτερ και την καινούρια του κοπέλα Τίφανι να παρατήσουν τα πάντα για μια περιπέτεια στην Αυστραλία. Άραγε, θα πάρουν το γεύμα τους σε έναν ιδιωτικό αμμόλοφο, θα κοιμηθούν μέσα σε έναν τρούλο ή θα διασχίσουν τον Ayers Rock στον αέρα;

Η Σαμ και ο Γκράντι προσφέρουν σε δύο αγνώστους μεταξύ τους ένα ταξίδι στην Αλάσκα με ιδιωτικό τζετ. Άραγε, θα είναι καλύτερα να μείνουν σε ένα σαλέ με προσωπικό σεφ ή σε ένα πολυτελές βαγόνι με χρυσή οροφή; Θα περπατήσουν δίπλα σε ταράνδους ή θα πάνε βόλτα με έλκηθρα;

Η Σαμ και ο Γκράντι ταξιδεύουν ένα τυχερό ζευγάρι με ιδιωτικά αεροπλάνα και ελικόπτερα στα μυστικά παραδεισένια νησιά της Νικαράγουα. Νοικιάζουν ένα ιδιωτικό νησί και κατασκευάζουν ένα μπαρ στις παρυφές ενός ενεργού ηφαιστείου.

Ο Σαμ και ο Γκράντι συνεργάζονται με τον Αλ Ρόκερ για να βρουν δύο τυχερούς τουρίστες που θα ταξιδέψουν στο Άμπου Ντάμπι. Θα επιλέξουν μια περιποίηση αξίας 24.000, ένα χρυσό μπέργκερ καμήλας ή ταχύπλοα;