"Τρεις μήνες έχουν περάσει και η Marisol έχει βρει καινούριο έρωτα. Όταν η Peri ανακαλύπτει ότι η Rosie έχει επιστρέψει στις ΗΠΑ, κάνει ό,τι μπορεί για να την κρατήσει μακριά από τον Spence.
"Όταν η Carmen νιώθει να απειλείται από έναν παλιό έρωτα του Alejandro, κάνει ό,τι μπορεί για να διασφαλίσει ότι δεν κινδυνεύει η καριέρα της. Η Zoila μπλέκεται στη δουλειά της Valentina, ενώ αγνοεί τα προβλήματα που ανακύπτουν στο σπίτι με τον Pablo.
"Η Marisol ανακαλύπτει συγκλονιστικά νέα για τον αρραβωνιαστικό της, τον Nicholas, και την Opal. Απογοητευμένη με τον γιατρό που βρήκε η Didi για τον Kenneth, η Rosie πηγαίνει τον Kenneth σε έναν ειδικό, ο οποίος τους δίνει νέες ελπίδες.
"Η Marisol υποψιάζεται ότι ο Nicholas έχει και άλλο μυστικό. Η Genevieve ενθαρρύνει τη Zoila να πάρει μέρος σε μια οικογενειακή συνάντηση ελπίζοντας ότι θα κάνει τον Pablo να ζηλέψει.
"Ο Nicholas ζηλεύει τη φιλία που αναπτύσσεται ανάμεσα στην Marisol και τον εκδότη της. Η Lucinda ξεπερνά τα όρια με τη Rosie. Ένας καινούριος επισκεπτης δημιουργεί προβλήματα στην Carmen. Ο Tony παίρνει μια απόφαση που δεν αρέσει στην Evelyn.
"Η Marisol ανακαλύπτει ακόμα περισσότερα μυστικά για την Opal. Η Rosie επιχειρεί να βοηθήσει τη Lucinda, κάτι που οδηγεί σε περαιτέρω σύγκρουση με την οικογένεια Miller. Η Carmen ετοιμάζεται για μια παράσταση.
"Η Marisol πείθει τον Nicholas να ξεφορτωθεί μια και καλή την Opal καθώς ακόμα περισσότερα μυστικά αποκαλύπτονται από το παρελθόν των Deering. Ο Reggie ζηλεύει όταν μαθαίνει το παρελθόν της Rosie με τον Spence.
"Ο Nicholas κάνει μια απροσδόκητη ερώτηση στη Marisol. Η Opal στρέφεται στον Ethan για βοήθεια. Η Genevieve προσκαλεί τη Zoila και τον Javier σε δείπνο.
"Χωρίς να το γνωρίζει η Rosie, ο Reggie προχωρά με τα σχέδιά του να καταστρέψει τους Miller. Η Genevieve μένει έκπληκτη όταν η αποξενωμένη μητέρα της εμφανίζεται ξαφνικά, χάρη στη Zoila.
"Η Marisol σοκάρεται με ένα μυστικό που αποκαλύπτει ο Nicholas ενώ βρίσκεται υπό την επήρεια χαπιών. Η Rosie υπόσχεται να σώσει τον Kenneth μετά από μια μυστηριώδη πτώση. Η Zoila αναγκάζει τη Genevieve να αντιμετωπίσει τη μητέρα της.
"Όταν η Marisol έρχεται σε αντιπαράθεση με την Opal σχετικά με το ατύχημα του Nicholas και απειλεί να την παραδώσει στην αστυνομία, τα πράγματα παίρνουν βίαιη τροπή.
"Όταν ο Nick αρνείται να αποκαλύψει το κρυφό παρελθόν του, η Marisol αρχίζει να αναζητά την αλήθεια. Η Zoila παλεύει με τα συναισθήματά της για τον Javier και τον Pablo. Η Carmen κάνει babysitting στον γιο του Spence.
"Όταν ο Nick επιτέλους παραδέχεται το μυστικό του στη Marisol, εκείνη τον πείθει να επανορθώσει απέναντι σε όλους εκείνους που εμπλέκονταν στην υπόθεση.
