Η ομάδα κατευθύνεται στο Γουαϊόμινγκ, αναζητώντας λάφυρα που μπορεί να άφησαν πίσω τους ζωοκλέφτες και ληστές του 19ου αιώνα, που διέσχιζαν το περιβόητο Μονοπάτι των Παρανόμων.

Καθώς η ομάδα προσπαθεί να ανακαλύψει αντικείμενα που ίσως άφησαν πίσω τους οι πρώτοι άποικοι, ο Μπριτ αναζητά μια άμαξα της εποχής, την οποία θα μπορεί να νοικιάσει στους πελάτες του από το Χόλιγουντ.

Ο Μπριτ και ο Σκοτ ακολουθούν το ιστορικό Ορεγκον Τρέιλ, περνούν από το Αϊνταχο και το Ορεγκον και αναζητούν ξεχασμένους θησαυρούς του παρελθόντος.

Ο Σκοτ και o Μπριτ διασχίζουν την πολιτεία της Μοντάνα, αναζητώντας ξεχασμένα μέρη όπου οι οικογένειες δούλευαν τη γη για γενιές ολόκληρες, με την ελπίδα να ανακαλύψουν μοναδικά, πολύτιμα "διαμάντια" της ιστορίας.

Η ομάδα κατευθύνεται προς τη Νεβάδα, αποφεύγει το Λας Βέγκας και συνεχίζει προς μια απομακρυσμένη περιοχή, η οποία κατοικείται μέχρι σήμερα από τους απογόνους των πρώτων αποίκων.