Τζακ και Κόλτον εξερευνούν έναν από τους παλαιότερους ποταμούς της Βόρειας Αμερικής και μία από τις μεγαλύτερες γέφυρες της χώρας. Μετά από αυτό, βρίσκονται στα ορμητικά νερά του Νιου Ρίβερ.
Κόλτον και Τζακ επισκέπτονται τα πάρκα του Λιμένος της Ν. Υόρκης και μαθαίνουν για τη μετανάστευση και την οικογενειακή ιστορία τους. Οι σταθμοί τους είναι η νήσος Έλις και το Άγαλμα της Ελευθερίας.
Ο Τζακ και ο Κόλτον ερευνούν τον υποθαλάσσιο κόσμο του Μπισκέιν και προσφέρουν τη βοήθειά τους ώστε το πάρκο να αντιμετωπίσει ένα επικίνδυνο είδος-εισβολέα.
Κόλτον και Τζακ επιστρέφουν σε ένα από τα αγαπημένα τους πάρκα με τον φίλο τους Τζο Στόουν. Ο Τζο τους μαθαίνει ένα νέο είδος ποδηλασίας. Μετά ακολουθεί ταξίδι κατασκήνωσης σε απομακρυσμένες περιοχές.
Τζακ και Κόλτον διασχίζουν τα Βραχώδη Όρη του Καναδά εξερευνώντας το διάσημο Πάρκο Άισφιλντς. Στη συνέχεια θα επιχειρήσουν να δοκιμάσουν μια νέα περιπέτεια...τη διάσχιση φαραγγιών (canyoneering).
Κόλτον και Τζακ πηγαίνουν στη Μανιτόμπα του Καναδά ελπίζοντας να δουν την πρώτη πολική αρκούδα. Μετά από μία νύχτα στο ιστορικό οχυρό του Κόλπου Χάντσον κάνουν καγιάκ και συναντούν φάλαινες μπελούγκα.
Τζακ και Κόλτον ακολουθούν ένα μέρος του Μονοπατιού Αριζόνα και διασχίζουν πανάρχαιες εκτάσεις λάβας στον Εθνικό Δρυμό Κοκονίνο. Επίσης εξερευνούν τις ηφαιστειακές σήραγγες ενός αρχαίου σπηλαίου.
Ο Κόλτον και ο Τζακ κατευθύνονται προς τον Εθνικό Δρυμό Σαν Χουάν στο Κολοράντο όπου θα επιχειρήσουν για πρώτη φορά να αναρριχηθούν σε ένα βουνό ύψους 4.267 μέτρων.
Ο Τζακ και ο Κόλτον επιστρέφουν στο Εθνικό Πάρκο Κατμάι στην Αλάσκα για να βρουν έναν από τους τελευταίους εναπομείναντες γνωστούς ηφαιστειακούς ατμοπίδακες στην Κοιλάδα των 10.000 Καπνών.
Κόλτον και Τζακ ξεκινούν πεζοπορία στις εννέα κορυφές του Πρεζιντένσιαλ Τραβέρς στον Εθνικό Δρυμό Λευκού Όρους του Νιου Χάμσιρ. Το μέρος είναι γνωστό για τις χειρότερες καιρικές συνθήκες στον κόσμο.
Κόλτον και Τζακ ερευνούν πώς ζούσαν οι ινδιάνικες φυλές του παρελθόντος στην αχανή και άγονη έρημο της Γιούτα, ενώ φτάνουν να ανακαλύψουν κατοικίες κρυμμένες σε γκρεμούς και φαράγγια στο Μπέαρς Ίαρς.
Τζακ και Κόλτον συναντούν τον φίλο τους και δασοφύλακα Ρουρκ ΜακΝτέρμοτ από τον οποίο θα μάθουν τι ικανότητες χρειάζεται να διαθέτουν για να επιβιώσουν στην έρημο του Νέου Μεξικού.
Κόλτον και Τζακ επιστρέφουν στο Εθνικό Πάρκο Μπισκέιν και στο Εβεργκλέιντς για να δουν τις συνέπειες των τυφώνων στα οικοσυστήματα και στην άγρια φύση. Επίσης βοηθούν στην απομάκρυνση των μπάζων.
Υπάρχουν σπήλαια σε διαφορετικά σχήματα και μεγέθη και σε διαφορετικές περιοχές. Τζακ και Κόλτον ξαναθυμούνται τις επικές περιπέτειές τους σε υποθαλάσσια ή υπόγεια σπήλαια και σπήλαια κάτω από πάγο.
Ο Τζακ και ο Κόλτον κολυμπούν στα νησιά Κέιμαν δίπλα σε σελάχια, ενώ μετά καταδύονται σε μια βυθισμένη ρωσική φρεγάτα, το Captain Keith Tibbets. Επίσης εξερευνούν ένα σπήλαιο στο νησί Κέιμαν Μπρακ.
Κόλτον και Τζακ είναι στη Ν. Ορλεάνη της Λουιζιάνα όπου ταξιδεύουν στα χνάρια του γνωστού πειρατή και μετέπειτα πατριώτη Τζιν Λαφίτ. Στο ταξίδι περνούν από τα Φρεντς Κουόρτερ και Τσάλμετ Μπάτλφιλντ.
Από το διαλογισμό σε καταρράκτες της Ιαπωνίας μέχρι το ράφτινγκ στο Νιου Ρίβερ οι Τζακ και Κόλτον θυμούνται τους καταρράκτες που δοκίμασαν τις δυνάμεις τους και τα ποτάμια που κέρδισαν το σεβασμό τους.
Τζακ και Κόλτον συμβάλλουν στην προστασία των περιοχών που αγαπούν και των κατοίκων τους: απειλούμενες θαλάσσιες χελώνες στο νησί Πάντρε, νυχτερίδες στο σπήλαιο Μάμοθ, ενώ καθαρίζουν το Γέλοουστοουν.
Είτε με ποδήλατο, είτε πεζοί, οι Τζακ και Κόλτον διασχίζουν τα Βραχώδη Όρη αποδεικνύοντας ότι υπάρχουν άπειροι τρόποι για να εξερευνήσουν τα εθνικά πάρκα, τα δάση και τα μνημεία αυτής της οροσειράς.
Ο Κόλτον και ο Τζακ εξερευνούν τη Βόρεια Καλιφόρνια. Ανάμεσα στους σταθμούς της είναι το Εθνικό Θαλάσσιο Πάρκο Πόιντ Ρέις, η γέφυρα Γκόλντεν Γκέιτ και το νησί Αλκατράζ.
Ο Τζακ και ο Κόλτον απολαμβάνουν το Γκραντ Κάνυον με έναν τρόπο που υιοθετεί μόλις το 1 τοις εκατό των επισκεπτών: κάνουν πεζοπορία από τη μια άκρη του στην άλλη.
Η ηθοποιός Σοφία Μπους είναι με τον Τζακ και τον Κόλτον στο Εθνικό Πάρκο Ντενάλι στην Αλάσκα. Το ταξίδι αφιερώνεται στα σκυλιά αφού εκείνοι μαθαίνουν τα πάντα για τους σκύλους που σέρνουν έλκηθρα.
Ένα μέρος 287 μιλίων της Εθνικής 50 είναι γνωστό ως 'Ο πιο μοναχικός δρόμος της Αμερικής'.Τζακ και Κόλτον το διανύουν αποδεικνύοντας ότι αυτή η περιοχή της Νεβάδα ίσως είναι μοναχική αλλά όχι ανιαρή.
Ο Κόλτον και ο Τζακ εξερευνούν ένα παραδεισένιο νησί στα ανοιχτά των ακτών της Καλιφόρνιας. Γυρίζουν το νησί με δίκυκλο, αναζητούν τον ενδημικό βίσονα και επιχειρούν την πρώτη τους ελεύθερη κατάδυση.
Ο Τζακ και ο Κόλτον επιστρέφουν στην πολιτεία τους για να βιώσουν τον βαρύ χειμώνα της Μινεσότα. Οι περιπέτειές τους περιλαμβάνουν ποδηλασία στο χιόνι και σκι σε παγωμένους καταρράκτες.
