Τέσσερις άνθρωποι επιστρέφουν σ΄ ένα απομακρυσμένο χωριό των Άλπεων. Η άφιξή τους ωστόσο ταράζει τους κατοίκους. Τι μπορεί να προκαλεί αυτή την αναστάτωση; Τα τέσσερα αυτά πρόσωπα είναι οι δικοί τους άνθρωποι που είχαν πεθάνει και τους έθαψαν πριν από χρόνια.

Ο Σιμόν προσπαθεί να προσεγγίσει την Αντέλ, την οποία ήταν έτοιμος να παντρευτεί πριν το θάνατό του. Όμως ο Τομά, με τον οποίο τώρα η Αντέλ έχει δεσμό, αναγνωρίζει τη πραγματική του ταυτότητα. Παράλληλα, η Καμίλ δυσκολεύεται να συνηθίσει την τεταμένη ατμόσφαιρα μέσα στο σπίτι.

Αποφασισμένη να ξαναμπεί σε μια φυσιολογική ζωή και να γίνειι αποδεκτή από όλους, η Καμίλ επινοεί μια νέα ταυτότητα: στο εξής θα είναι η ΄ξαδέλφη Αλίς΄. Παράλληλα, η Λινά διαπιστώνει ότι υπάρχει μια παράξενη ουλή στη πλάτη της που μέρα με τη μέρα χειροτερεύει.

Η ουλή στη πλάτη της Λινά μεγαλώνει όλο και περισσότερο αφαιρώντας της δυνάμεις. Πεπεισμένη ότι για αυτό που της συμβαίνει ευθύνεται η αδελφή της, αποδοκιμάζει την Καμίλ μπροστά στους φίλους της. Στο μεταξύ, η Ζουλί αδυνατεί πια να κρατήσει τον Βικτόρ κρυμμένο απ΄ όλους.

Οι νεκροί αρχίζουν σιγά σιγά να κάνουν την εμφάνισή τους, όμως δεν τους είναι εύκολο να ξαναπιάσουν το νήμα της ζωής από εκεί που είχε κοπεί. Η Καμίλ πρέπει να αντιμετωπίσει την απόρριψη από τον Φρεντερίκ, ενώ ο Σιμόν αναγκάζεται να αφήσει την Αντέλ και την Κλοέ.

Σειρά μυστηρίου γαλλικής παραγωγής 2012. Τέσσερις άνθρωποι επιστρέφουν σ΄ ένα απομακρυσμένο χωριό των Άλπεων. Η άφιξή τους ωστόσο ταράζει τους κατοίκους. Τι μπορεί να προκαλεί αυτή την αναστάτωση; Τα τέσσερα αυτά πρόσωπα είναι οι δικοί τους άνθρωποι που είχαν πεθάνει και τους έθαψαν πριν από χρόνια.

Η κατάσταση στη κοινότητα γίνεται όλο και πιο χαοτική, καθώς πλήθη νεκρών αρχίζουν να συγκεντρώνονται έξω από τη κοινότητα. Πολλοί από τους ζωντανούς αρχίζουν να θεωρούν υπεύθυνη για όλο αυτό το χάος την Καμίλ, που πλέον βρίσκεται σε δύσκολη θέση.

Πλήθος νεκρών που επιστρέφουν στη ζωή βρίσκεται προ των πυλών της κοινότητας, περιμένοντας τη κατάλληλη στιγμή να περπατήσουν ξανά στους δρόμους και τις παλιές γειτονιές τους. Από την άλλη πλευρά, οι ζωντανοί έχουν οχυρωθεί μέσα στο καταφύγιο.