Ο Μπιτ αναλαμβάνει την πιο επικίνδυνη κατασκευή της καριέρας του: πολυτελή θερινή κατοικία σκαρφαλωμένη σε γκρεμό 9 χλμ. Ο Τζόελ πάει στη Μόσχα και βοηθά ξυλουργούς να ολοκληρώσουν μια ξύλινη έπαυλη.
Ο Τζόελ κάνει τα αδύνατα δυνατά για να εκπληρώσει τις απαιτήσεις ενός πλούσιου πελάτη την τελευταία στιγμή. Στην Αλμπέρτα, ο Μπιτ χτίζει ένα ονειρεμένο σπίτι σε μια εντυπωσιακή αγροτική έκταση.
Ο Μπιτ χτίζει πολυτελή κατοικία δίπλα σε λίμνη στη Μινεσότα. Αντιμετωπίζει όμως καταρρακτώδη βροχή, τους φουσκωμένους κορμούς και τη λάσπη που διαλύουν το εργοτάξιο. Ο Πίτερ κατασκευάζει ένα κιόσκι.
Ο Πίτερ βοηθά στην κατασκευή ξύλινου σπιτιού για ζευγάρι Καναδών που το προηγούμενο σπίτι τους κάηκε. Τζόελ και Άντρε δημιουργούν μια αίθουσα παιχνιδιών σε νοσοκομείο στη μνήμη της κόρης τού Άντρε.
Ο Μπράιαν Τζούνιορ κατασκευάζει εξωτερική κουζίνα, ενώ αργότερα αναζητά ξύλα ξεβρασμένα από τη θάλασσα. Ο Πίτερ πηγαίνει βόρεια με τον μαθητευόμενο γιο του και χτίζουν εξοχικό δίπλα σε λίμνη.
Ο Τζόελ αναλαμβάνει το μεγαλύτερο έργο της ζωής του: μια έπαυλη στην Πενσιλβάνια έκτασης 1.860 τ.μ. Ο Πίτερ βρίσκεται στο Μπάρκερβιλ, μια ιστορική πόλη χρυσοθήρων, για να κτίσει ένα φρεάτιο εξόρυξης.
Ο Πίτερ αναλαμβάνει την κατασκευή ενός ορεινού καταφυγίου για σκιέρ για έναν πελάτη που έχει γνώσεις σε αυτόν τον τομέα. Ο Μπράιαν ο νεότερος κατασκευάζει το δεντρόσπιτο των παιδικών του χρόνων.
Ο Μπιτ αναλαμβάνει να κατασκευάσει το σπίτι των ονείρων ενός νικητή του λότο έκτασης 650 τ.μ. στη Βόρεια Αλμπέρτα. Ο Τζόελ κάνει εντατικά μαθήματα στην οδήγηση ενός μεγάλου μηχανήματος κοπής κορμών.
Άντρε και Τζόελ χτίζουν ένα κιόσκι εσωτερικού χώρου για τον κυνηγετικό/ αλιευτικό εξοπλισμό σιδηροπωλείου, όμως η έκβαση δεν είναι η επιθυμητή. Ο Μπιτ παλεύει με ένα κολλημένο φορτηγό τα μεσάνυχτα.
Ο Τζόελ αναγκάζεται να χρησιμοποιήσει γερανό μέτριας απόδοσης, προς μεγάλη απογοήτευσή του. Ο Μπράιαν ο νεότερος ταξιδεύει βόρεια για να αντικαταστήσει ένα ξύλινο σπίτι που κάηκε πριν λίγο καιρό.
Ο Πίτερ κατασκευάζει ξύλινο σπίτι για ζευγάρι Καναδών που είναι μαζί από τα παιδικά τους χρόνια. Η κατασκευή δεν είναι εύκολη για τον Πίτερ αφού πρέπει να αντιμετωπίσει βροχή, χιόνι και τόνους λάσπης.
Ο Μπιτ παρουσιάζει το σπίτι που έφτιαξε για την οικογένειά του στην Ελβετία. Ύστερα κατασκευάζει στη Γερμανία ένα άνετο σπίτι για μικρή χαριτωμένη κοινότητα. Πίτερ Μπράιαν ο νεότερος συνεργάζονται.
