Οι αστυνομικοί θυμούνται δραματικές υποθέσεις κατά τις οποίες έκαναν τη διαφορά ανάμεσα στη ζωή και τον θάνατο, όπως την υπόθεση του Λιούις, έναν σκύλο που βρέθηκε δεμένος και εγκαταλελειμμένος στα σκουπίδια.
Ο υπεύθυνος επιχειρήσεων ΝταΜπολτ και η αστυνομικός Μπάρκλεϊ ερευνούν καταγγελίες για μια παράνομη κυνομαχία και ανακαλύπτουν τρία πίτμπουλ που χρειάζονται άμεση βοήθεια.
Ο υπεύθυνος επιχειρήσεων Στέισι ΝταΜπολτ ερευνά την υπόθεση όταν ένα σκυλάκι με πολύ μπερδεμένη γούνα έρχεται στο καταφύγιο κουβαλώντας ένα οδυνηρό σαμάρι.
Η αστυνομικός Μαρλίν Μπάρκλεϊ προσπαθεί να σώσει έναν σκύλο τον οποίο παράτησαν για να πεθάνει οι ιδιοκτήτες του. Η Μάρλιν τρέχει στο νοσοκομείο για να το σώσει.
Η ερευνήτρια Μαρίσα ΜακΧιού προσπαθεί να σώσει τη ζωή ενός κουταβιού που κάποιος είχε προσπαθήσει να σκοτώσει και αργότερα στρέφει την προσοχή της στο να βρει ποιος το έκανε.
Η αστυνομία ζώων της Αριζόνα βοηθά 80 αστυνομικούς να εισβάλουν σε μια κοκορομαχία. Αργότερα, βρίσκουν τρία κουτάβια των οποίων οι ουρίτσες έχουν κοπεί βίαια.
Η αστυνομικός Ει Τζέι τρέχει να σώσει τα κουτάβια μιας σκυλίτσας που γέννησε σε ένα σοκάκι. Αλλού, η γιατρός Κίνσελ προσπαθεί να σώσει τη ζωή ενός τραυματισμένου πουλιού.
Η αστυνομικός Μπάρκλεϊ βρίσκει δυο σκύλους που υποφέρουν από τον καυτό ήλιο. Επίσης, οι αστυνομικοί πρέπει να αντιμετωπίσουν μια γυναίκα της οποίας η συμπόνοια ξεπερνά τις ικανότητές της στη φροντίδα ζώων.
Οι αστυνομικοί υποθέσεων με ζώα που έπεσαν θύματα βίας σώζουν ένα κουνελάκι εξαντλημένο από τη ζέστη, ενώ παρεμβαίνουν βοηθώντας στη βελτίωση της ζωής επτά σκύλων που έμεναν αλυσοδεμένα σε μια αυλή.
Οι αστυνομικοί σώζουν έναν σκύλο κλεισμένο σε κιβώτιο, διασώζουν με τη βοήθεια της Πυροσβεστικής μια γάτα παγιδευμένη σε φοίνικα και βοηθούν έναν ταλαιπωρημένο σκυλάκο να ξανασμίξει με την οικογένειά του.
Οι αστυνομικοί αναλαμβάνουν τη φροντίδα ενός ροτβάιλερ που βρήκαν αλυσοδεμένο κάτω από τον καυτό ήλιο, ενώ η κτηνιατρική ομάδα εργάζεται για να σώσει τη ζωή ενός σκύλου που δέχτηκε επίθεση από κογιότ.
Η αστυνομία σώζει δύο χάσκι που τα εγκατέλειψαν δεμένα και χωρίς νερό, ενώ η Ρούθι και η Κέλι σκαρφαλώνουν σε μια καυτή στέγη για να σώσουν τη ζωή τεσσάρων νεαρών γάτων.
Οι αστυνομικοί σώζουν ένα κουνάβι και μια γάτα από ένα φρεάτιο, κουταβάκια που κινδυνεύουν από ασθένεια σώζονται από το σπίτι ρακοσυλλέκτη, ενώ ένα εγκαταλελειμμένο και τραυματισμένο φίδι εντοπίζεται σε γήπεδο γκολφ.
Οι αστυνομικοί κυνηγούν έναν τραυματισμένο σκύλο μέσα σε ένα κανάλι, παγιδευμένα παπάκια απεγκλωβίζονται και ξαναβρίσκουν τη μαμά τους, αποκαλύπτεται μια κοκορομαχία κι ένα γατάκι τη γλιτώνει παρά τρίχα.
Δώδεκα γάτες σώζονται από σπίτι ρακοσυλλέκτη, οι αστυνομικοί πιάνουν έξι σκύλους σε σπίτι από όπου εκδιώχτηκε ο ιδιοκτήτης, και μια αγριόγατα με τραυματισμένη πατούσα βρίσκει καινούρια οικογένεια.
Γίνονται προσπάθειες να σωθούν δύο επιθετικές γάτες σε σπίτι ρακοσυλλέκτη, ένα γερμανικό ποιμενικό κουτάβι υποβάλλεται σε σοβαρή επέμβαση, ενώ σώζεται ένα γατάκι που 'πάγωσε' από τον φόβο του.
Ο Μαρκ Σμιθ, των υποθέσεων βίας για την Ανθρώπινη Κοινωνία της Αριζόνα, ενημερώνει ιδιοκτήτες για τον νόμο σχετικά με το δέσιμο των ζώων. Σίνθια και Τζούτζου φέρνουν ζώα που τραυματίστηκαν σε δρόμους.
Οι ερευνητές υποθέσεων βίας της Ανθρώπινης Κοινωνίας της Αριζόνα σώζουν σκύλο που εγκαταλείφθηκε σε διαμέρισμα, ένα γατάκι παγιδευμένο σε φρεάτιο, κι έναν σκύλο παγιδευμένο κάτω από αυτοκίνητο.
Οι ερευνητές υποθέσεων βίας της Ανθρώπινης Κοινωνίας της Αριζόνα σώζουν ένα πίτμπουλ τραυματισμένο σε κυνομαχία κι ένα μικροσκοπικό ημίαιμο μαλτέζ που βρέθηκε να τρέμει μέσα σε χαλασμένο αυτοκίνητο.
