Όταν ο Homer σώζει τον Mr. Burns από πνιγμό, ο Burns τον ανταμείβει μ’ ένα ταξίδι με το ιδιωτικό του τζετ. Όπως ήταν αναμενόμενο ο Homer συμβουλεύεται έναν ειδικό για να βρει μια δουλειά όπου θα περιλαμβάνει και εταιρικό αεροπλάνο.
Ένας τραυματισμός δίνει στο Homer την ικανότητα να μπορεί να τραγουδάει υπέροχα όταν είναι ξαπλωμένος ανάσκελα. Έτσι, γίνεται διάσημος και πολύ δημοφιλής στις γυναίκες, κάτι που στενοχωρεί πολύ την Marge.
Ο Homer γίνεται οδηγός γερανού αυτοκινήτων αλλά όταν δείχνει πόσο χαρούμενος είναι, οι κάτοικοι του Springfield του συμπεριφέρονται λες και κάνει κάτι κακό.
Η Marge πείθει έναν ληστή τραπεζών να παραδοθεί όταν του υπόσχεται ότι θα τον επισκεφθεί στη φυλακή. Όταν όμως δεν το κάνει, εκείνος δραπετεύει για να την βρει και η Marge εύχεται να είχε τηρήσει την υπόσχεσή της.
Όταν οι γονείς του Milhouse χάνονται στη θάλασσα και θεωρούνται νεκροί, ο Milhouse αποφασίζει ότι είναι καιρός να γίνει άντρας και η συμπεριφορά του τον κάνει πιο ελκυστικό και πιο δημοφιλή από ποτέ.
Όταν η Marge ανοίγει ένα γυμναστήριο για «φυσιολογικές γυναίκες» και γίνεται επιτυχημένη επιχειρηματίας, ο Homer αποφασίζει να κάνει επέμβαση στο στομάχι του για να της αρέσει.
Όταν μία ακόμα προσπάθειά του να σκοτώσει τους Simpsons αποτυγχάνει, ο Sideshow Bob δικάζεται. Κατά διάρκεια της δίκης ο Bart σκοτώνει κατά λάθος τον τιμωρό του.
Σε μια προσπάθεια να μαζέψει χρήματα ο Δήμαρχος Quimby μετακινεί την ημέρα των εκλογών, αναγκάζοντας τα μέσα, τους υποψηφίους και τους πολιτικούς ειδήμονες να κατέβουν στην πόλη του Springfield.
Ο Homer και η Marge μιλούν στα παιδιά τους για ένα κεφάλαιο της σχέσης τους, τότε που η Marge πήγε στο κολέγιο και ο Homer ανακάλυψε τη μουσική “grunge”.
Όταν «παγιδεύονται» στο Τούνελ της Αγάπης, ο Homer η Marge και ο Bart περνούν την ώρα τους μιλώντας για τις μεγαλύτερες ιστορίες αγάπης όλων των εποχών. Η Marge και ο Homer σαν νέοι Bonnie και Clyde περιγράφουν τη διάσημη τράπεζα.
Ο Bart συνεργάζεται μ’ ένα νέο παιδί στο σχολείο, τον Donny, για να κάνει φάρσες. Όταν όμως αποτυγχάνουν, ο Groundskeeper Willie ενημερώνει τον Bart ότι υπάρχει ένας προδότης στην παρέα του.
Ο Bart και η Lisa κάνουν μια φάρσα στον Martin Prince που δεν έχει το αναμενόμενο αποτέλεσμα και οι ενοχές τους βαραίνουν όταν ο Martin πεθαίνει πρόωρα.
Η Lisa γράφεται στο μπαλέτο και εθίζεται στο παθητικό κάπνισμα κάνοντας παρέα με τους συμμαθητές της που καπνίζουν. Εντωμεταξύ, ο Homer μιλά στον Bart για την μυστική εταιρεία παραγωγής μοσχαρίσιου κρέατος.
Ο Bart γίνεται μέλος του 4-H club και ερωτεύεται μια αγελάδα ονόματι Lou. Όταν όμως ανακαλύπτει ότι η Lou προορίζεται για το σφαγείο, ο Bart δίνει την αγελάδα στη Mary, ένα άλλο μέλος του 4-H club.
H Lisa κάνει ένα ντοκιμαντέρ με θέμα την οικογένειά της για μια σχολική εργασία. Η ταινία είναι τόσο εντυπωσιακή που ο Superintendent Chalmers και ο Principal Skinner της προτείνουν να συμμετάσχει στο Sundance Film Festival.
Όταν η μητέρα του Homer, Mona, πεθαίνει αναπάντεχα, ο Homer αισθάνεται ενοχές επειδή δεν του δόθηκε η ευκαιρία να της πει πόσο πολύ την αγαπάει και βάζει σα στόχο του να εκπληρώσει τις τελευταίες της επιθυμίες.
