Στο λιμάνι Λίνκολν, οι ομάδες εκμεταλλεύονται τον καλό καιρό για να πάρουν το μερίδιό τους στο εμπόριο των 35 δις. Μήπως όμως ο πιεσμένος χρόνος τους κάνει να πάρουν περιττά ρίσκα;
Καθώς η νέα σεζόν ξεκινά, ένα νέο πλήρωμα αναζητά σαλιγκάρια της θάλασσας. Στο μεταξύ, ο Ντάριλ Κάρισον έρχεται πολύ κοντά σε έναν μεγάλο λευκό καρχαρία.
Η ομάδα Μπίτσαρντ αποφασίζει να ρισκάρει με ένα σημείο με σαλιγκάρια της θάλασσας, παρά το γεγονός ότι ο Ντάριλ ήρθε πρόσωπο με πρόσωπο με ένα λευκό καρχαρία στο ίδιο σημείο μερικές εβδομάδες πριν.
