Καθώς η Cat και ο Vincent κυνηγούν έναν αγοραστή της μαύρης αγοράς που αναζητά τέρατα, πρέπει να προστατέψουν μια κληρονόμο η ταυτότητα της οποίας έχει αποκαλυφθεί.
"Ενώ δουλεύει για να αποκαλύψει ποιος κυνηγά τον Vincent, η Cat ανακαλύπτει ότι μπορεί να είναι έγκυος. Ένα στοιχείο που ακολουθεί ο Vincent βάζει τη ζωή του σε κίνδυνο.
Την ώρα που οι φίλοι δέχονται επιθέσεις, ο Vincent έχει παραισθήσεις από τον πυρετό και βλέπει μια ζωή χωρίς την Cat, κάτι που τον κάνει να αναρωτιέται αν εκείνη θα ήταν καλύτερα.
Με τον Vincent να κρύβεται και τη δουλειά της Cat να βρίσκεται σε κίνδυνο, πρέπει να αναδιοργανωθούν για το πώς θα αντιμετωπίσουν τους ανθρώπους που κυνηγούν τέρατα.
"Ο Vincent βρίσκεται σε μυστική αποστολή με μια σέξι πράκτορα, για την οποία η Cat μαθαίνει ότι είναι δολοφόνος. Ο Vincent πρέπει να παίξει σε διπλό ταμπλό ενώ η Cat πρέπει να πείσει το DHS ότι μπορούν ακόμα να την εμπιστεύονται.
Ο Vincent και η Cat μάχονται να ανακτήσουν μια σχετική κανονικότητα στη ζωή τους, παρόλο που οι απειλές για το κυνήγι τεράτων και το ανθρωποκυνηγητό του DHS πλανώνται ακόμα στον αέρα.
Ο Vincent αναγκάζεται να υποβληθεί σε μια σειρά από δοκιμασίες που έχουν οργανωθεί από τον μυστηριώδη αγοραστή για να μην αποκαλυφθεί. Η Cat, ο JT και η Heather προσπαθούν να απαλλάξουν τον Vincent.
Ο Vincent και η Cat είναι πρόθυμοι να κάνουν την απόλυτη θυσία για να σταματήσουν μια επίθεση και να γλιτώσουν τον κόσμο από τους δημιουργούς των τεράτων μια για πάντα.
