Ο Ryan Lopez, ανερχόμενο αστέρι της LAPD Gang Taskforce, διχάζεται ανάμεσα στην επαγγελματική του ευσυνειδησία και την αγάπη του για τον Javier Acosta.
Ο Ryan πρέπει να εντοπίσει τα μέλη της αντίπαλης συμμορίας που πυροβόλησαν τον Carlos, έτσι ώστε να αποτρέψει τον πόλεμο ανάμεσά τους και συγχρόνως να καλύψει την δική του ανάμειξη στα γεγονότα.
Ο Carlos νοθεύει ένα ακόμη φορτίο μεθαδόνης αντίπαλης συμμορίας, με σκοπό να ωφεληθούν οικονομικά οι Los Angelicos αλλά το σχέδιο του, του γυρίζει μπούμερανγκ.
Μία αλλαγή στο νόμο της Καλιφόρνιας "Three Strikes" προκαλεί επιπλέον προβλήματα στη GTF. Εν τω μεταξύ, η Jessica βλέπει τη Silvia να επισκέπτεται τον Ryan.
Μία έκρηξη που προκλήθηκε από μέλη της συμμορίας Meta στη διάρκεια του φεστιβάλ των Los Angelicos, ανάβει τα αίματα και οι τελευταίοι σχεδιάζουν τον τρόπο να πάρουν εκδίκησή.
Ο Ryan συλλαμβάνει τον Javier και με αυτό τον τρόπο αποδεικνύει την πίστη του στην GTF. Σε μία άλλη πλευρά της πόλης ο Daniel συνειδητοποιεί ότι έχει χάσει εντελώς την αξιοπιστία του στις τράπεζες.
Ο Javier προσπαθεί να κάνει μια συμφωνία με το γραφείο του Εισαγγελέα, κατεντολή του Ryan, ενώ η Metas αρχίζουν να λύνουν το μυστήριο σχετικά με το θάνατο του Salazar.
