Ένας πολυεκατομμυριούχος πελάτης παρακολουθεί στενά κάθε κίνηση του Μπιτ, γεγονός που είναι ενοχλητικό μιας και τα φορτηγά που έχουν καθυστερήσει καθυστερούν με τη σειρά τους και την κατασκευή.
Η κατασκευή που ανέλαβε ο Μπιτ στο Άρκανσο απειλείται όταν τα φορτηγά φτάνουν χαλασμένα. Ο Μπράιαν ανακαινίζει μπαρ για έναν τσιγκούνη φίλο. Ο Πίτερ επινοεί τη λύση για πρόβλημα στον χώρο των εργασιών.
Ο Μπράιαν Τζούνιορ και ο γιος του κατασκευάζουν ένα σπίτι 735 τ.μ. στα βουνά Όζαρκ, θα καταφέρει όμως η σχέση τους να επιβιώσει στη διάρκεια της διαδρομής;
Για τον Μπιτ υποτίθεται ότι είναι μια εύκολη κατασκευή τριών ημερών - μετά ο πελάτης αποφασίζει να χειριστεί ο ίδιος τον γερανό και προσλαμβάνει τους γιους του που δεν έχουν ξανακάνει κάτι παρόμοιο.
Είναι η ιδανική τοποθεσία, σε έναν λόφο με θέα το Κάστρο του Εδιμβούργου. Το σπίτι κατασκευάστηκε από τον Τζόελ βασισμένο σε σχέδια του σπιτιού που ανήκει στον Τζόελ και που άρεσε στους πελάτες του.
Ο Τζόελ κατασκευάζει ένα τεράστιο σπίτι σε μια ερημική τοποθεσία για έναν πελάτη εκατομμυριούχο που δεν έχει συναντήσει ποτέ, ενώ ο Μπράιαν ο πρεσβύτερος υπόσχεται να φτιάξει τα ξύλινα έπιπλα.
Ο Μπιτ κατασκευάζει ένα σαλούν όπως αυτά που βλέπουμε στις ταινίες γουέστερν για ένα εύπορο ζευγάρι Γερμανών που ονειρεύονται να ψυχαγωγούν τους φίλους τους με στιλ.
Καθολικός ιερέας πείθει τον Μπράιαν και τον Πίτερ να φτιάξουν περίπτερο γαμήλιων τελετών δωρεάν, ενώ Άντρε και Τζόελ πηγαίνουν στο νησί Χάιντα Γκουάι σε μια αποστολή δαπάνης 500.000 δολαρίων σε ξύλα.
Ο Άντρε πάει στο Οντάριο για την πρώτη κατασκευή μετά από έξι χρόνια. Ο Μπιτ συνεργάζεται για τη δημιουργία τριχωτού φίλου και ο Πίτερ κάνει ό,τι μπορεί για να εξασφαλίσει διακοπές από τον Μπράιαν Τζ.
