Όταν ο Randy αμφισβητεί τη θέση του στον στρατό μετά το τεστ σκοποβολής, ο Derrick τον βοηθά να αποκτήσει έναν νέο τρόπο σκέψης για να μπορέσει να περάσει. Όμως, ποιο είναι το τίμημα που πρέπει να πληρώσει;
Ενώ ακόμα προσπαθεί να προσαρμοστεί στη ζωή πίσω στις ΗΠΑ, ο Pete επιχειρεί να κρατήσει απόσταση από τα αδέρφια του και τη διμοιρία, κάτι που φυσικά του γυρνά μπούμερανγκ.
Η νέα θετική στάση του Pete για τα καθήκοντα του στο στρατό παρατηρείται από τα μέλη της μονάδα του, ενώ η αμφισβήτηση της συζύγου ενός στρατιώτη τον ωθεί στα άκρα.
Ο Pete έρχεται αντιμέτωπος με μια κοπέλα με την οποία δεν είχε ποτέ χωρίσει πριν φύγει για το Αφγανιστάν, και η Jill αναγκάζεται να τον βοηθήσει να αντιμετωπίσει τον χωρισμό.
Έχοντας συνειδητοποιήσει ότι οι τρεις 'δύσκολοι' ήρωες του Πολέμου της Κορέας είναι παραδείγματα του πώς θα είναι οι ίδιοι στο μέλλον, οι Pete, Derrick και Randy επιχειρούν να συγκρατήσουν τους τρεις άνδρες που βρίσκονται εκτός ελέγχου.
Ο ανθυπολοχαγός Tyson Schneeberger ξεγελά τη διμοιρία και μετατρέπει τους στρατιώτες σε δοκιμαστικές κούκλες για το πειραματικό του αυτοκίνητο 'Mondo Spider', κάνοντας τα θύματα να τρέχουν στην τουαλέτα, και ο Pete να προσπαθεί να τους σώσει.
Ο Cody πιέζει τον Pete να διατηρήσει τις υψηλές αποδόσεις του μέσα στην ομάδα Rear D για να μπορέσει επιτέλους να κερδίσει την εύνοια του στρατηγού Murray.
