Μόλις άρχισαν τα καινούργια τμήματα στο φροντιστήριο, ο Θάνος και ο Άρης γνώρισαν δύο κορίτσια από το τμήμα της Φιλολογίας. Στην αρχή έγινε κάποιο μπέρδεμα - ο Άρης πήγαινε για την Κάτια και ο Θάνος για τη Μάρω - αλλά το πράγμα ήρθε ανάποδα και τα έφτιαξαν αντιστρόφως.

Μετά τις εξετάσεις, οι ήρωές μας, ελεύθεροι κι ωραίοι, περιμένουν τα αποτελέσματα. Ο Θάνος είχε αντιγράψει στα Αρχαία κι είχε μεγάλες ελπίδες, αλλά ο Άρης και η Κάτια, είχαν δώσει σχεδόν λευκές κόλλες. Στο μεταξύ, η Μάρω είχε χαθεί, η Κάτια έφυγε για Αμερική και είχαν μείνει τα αγόρια.

Τα αποτελέσματα των εξετάσεων έπεσαν σαν βόμβα στα κεφάλια των παιδιών. Ο Άρης και η Κάτια είχαν απορριφθεί. Ο Θάνος πέτυχε στη Νομική και η Μάρω στην Αγγλική Φιλολογία. Το αίσθημα που αναπτύσσεται μεταξύ τους, βρίσκει το Θάνο αντίθετο. Συγκεντρώνονται ωστόσο για μια τελευταία εκπομπή.