Εναρξη του κύκλου. Ενώ κρύβεται στη ζωή του Χάουαρντ Σιλκ, ο Χάουαρντ Πράιμ πρέπει να αποφύγει να γίνει αντιληπτός τόσο στο σπίτι όσο και στην υπηρεσία. Την ίδια ώρα, ο Κουέιλ και η Κλερ προσπαθούν να προσαρμοστούν στα νέα δεδομένα.
Ο Χάουαρντ μεταφέρεται σε μια μυστηριώδη φυλακή. Μια απροσδόκητη επίσκεψη συνδέει την Εμιλι με την παλιά ζωή της. Η Εμιλι Πράιμ και ο Σο αντιμετωπίζουν προβλήματα στην έρευνά τους.
Ο Χάουαρντ Πράιμ, ο Κουέιλ και η Κλερ ενώνουν τις δυνάμεις τους για να αντιμετωπίσουν έναν κοινό εχθρό. Η Εμιλι Πράιμ στρέφει την έρευνά της στην άλλη Εμιλι ενώ ο Γιάνεκ ερευνά το παρελθόν του Χάουαρντ.
Μια νέα αποκάλυψη βάζει τον Χάουαρντ Πράιμ και τον Κουέιλ σε κίνδυνο. Η Κλερ έρχεται σε επαφή με το παρελθόν της. - Η σειρά θα επιστρέψει με νέα επεισόδια τη Δευτέρα 21/01, στις 21:00.
Οι επιπτώσεις του αποκλεισμού εγείρουν υποψίες για την υπηρεσία. Ο Χάουαρντ και η Εμιλι Πράιμ βρίσκουν στοιχεία σχετικά με την ιστορία της Διοίκησης. Η Κλερ αμφισβητεί τις συμμαχίες της.
Ο Χάουαρντ Πράιμ και η Εμιλι συνεργάζονται για να ανακαλύψουν τι συμβαίνει με το Ιντιγκο. Η Κλερ και ο Κουέιλ σκέφτονται το μέλλον τους ενώ ο Χάουαρντ πρέπει να αντιμετωπίσει την αλήθεια σχετικά με τη γυναίκα του.
Η Διοίκηση παίρνει μια ιστορική απόφαση. Ο Κουέιλ, η Κλερ και η Τεμπλ ερευνούν τον τελευταίο πυρήνα του Ιντιγκο. Ο Χάουαρντ Πράιμ επικοινωνεί με μια παλιά επαφή.
