Όταν ο Jim και ο Carlos ερευνούν το θάνατο ενός εκατομμυριούχου, ο οποίος κληροδότησε τη περιουσία του σε μια οργάνωση οπαδών UFO, ο ηγέτης της οργάνωσης κατηγορεί την αστυνομία πως κρύβει την πραγματική αιτία του θανάτου.
Ενώ ο Jim βοηθά την Callie να εγκατασταθεί στο νέο διαμέρισμά της στην Ατλάντα, ο Carlos πραγματοποιεί μια αυτοψία για τους φοιτητές εγκληματολογίας του Tampa Tech.
Η ανακάλυψη του γυμνού πτώματος μιας γυναίκας ωθεί τον Jim και τον Carlos να ερευνήσουν μια κοινότητα γυμνιστών, η οποία δίνει μάχη κατά της οικοδομικής επέκτασης στη παραλία.
Όταν ο Jim βρίσκει τον πρώην πεζοναύτη, και ιδιοκτήτη της αγαπημένης του καντίνας, νεκρό, στη κουζίνα του φορτηγού, καταλήγει μπλεγμένος σε μία έντονη πολιτική διαμάχη.
Η δολοφονία μιας γυναίκας που επικοινώνησε με το Πρόγραμμα Αθωότητας για να δώσει στοιχεία για έναν θανατοποινίτη, αναγκάζει τον Jim να συνεργαστεί με τον ντετέκτιβ που είχε αναλάβει αρχικά την υπόθεση.
Όταν ο συνιδιοκτήτης ενός πολυτελούς ιατρικού σπα εντοπίζεται νεκρός, ο Jim και η Jennifer ερευνούν τους πελάτες του σπα, και ανακαλύπτουν τα υπέρογκα ποσά που δαπανούνται στην αναζήτηση της ομορφιάς.
