Αφού επιστρέφουν στην ξηρά, ο Τζέιμι κι η Βίβιαν αποφασίζουν να ξεσκεπάσουν τη Βελόρουμ. Με τον κλοιό γύρω τους να σφίγγει, καταφεύγουν σε δραστικά μέτρα και στρέφουν την προσοχή τους στο νέο επιχειρηματικό εγχείρημα της Βελόρουμ. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)