Σε διαγωνισμό στην Κοιλάδα της Σκουριάς ο Έιβρι αναλαμβάνει ρόλο διευθυντή καταστήματος, και ο Μάικ παλεύει να ολοκληρώσει τις επισκευές σε μια Pontiac Parisienne του 1966.