Επεισόδιο 18.16:
The Newsroom
Όταν μια παρουσιάστρια ειδήσεων κατηγορεί για βιασμό το αφεντικό της, τα μέλη της ομάδας ζητούν από τους συνεργάτες της να επιβεβαιώσουν τους ισχυρισμούς της. Ωστόσο, όλοι είναι πολύ διστακτικοί, καθώς φοβούνται μη χάσουν τη δουλειά τους.