Οι Έφηβες Μητέρες και οι σύντροφοί τους ταξιδεύουν στην Καρταχένα. Τα ζευγάρια πάνε σε ένα παραθαλάσσιο θέρετρο για να αναθερμάνουν τις σχέσεις και να λύσουν τα θέματά τους.