Meredith και Amelia προσπαθούν να εξασφαλίσουν χρηματοδότηση για την έρευνά τους. Η Amelia έρχεται σε αντιπαράθεση με έναν νέο επιμελητή. Ο Levi συναντά κάποιον από το παρελθόν του. Ο Owen δίνει συμβουλές στον Winston.