Οι Geordie μαθαίνουν αν η Charlotte σκοπεύει να επιστρέψει στη βίλα ή να φύγει οριστικά. Η Chloe επικοινωνεί με τον πρώην της, τον Sam Gowland, και θέλει μια συγγνώμη για να βάλει οριστικό τέλος στον ταραχώδη χωρισμό τους.