Ο Τζον ζητά εκδίκηση με τη βοήθεια κάποιων απροσδόκητων συμμάχων. Στο μεταξύ, ο Κέισι λύνει ένα πρόβλημα με αντισυμβατικές μεθόδους, η Μπεθ παρουσιάζει στον Κάρτερ τις επιλογές του, ενώ ο Τζίμι ετοιμάζεται για μια αλλαγή. (46') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)