Η συντονισμένη επίθεση ενάντια στους Ντάτον συνεχίζεται, ενώ όλοι αναζητούν απαντήσεις για το ποιος κρύβεται από πίσω της. Στο μεταξύ, ο Τζίμι συναντά ένα γνώριμο πρόσωπο και ο Ριπ εκπληρώνει μια υπόσχεση. (58') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)