Επ. 1.7
Με τις ενοχές να τον έχουν κυριεύσει, ο Ποπιέλσκι παρευρίσκεται στην επιμνημόσυνη δέηση για το μικρό αγόρι. Λίγο αργότερα, ένα δεύτερο θύμα ανακαλύπτεται, και ο ντετέκτιβ υποψιάζεται πως ο επόμενος στόχος ίσως είναι... ο γιος του. (50') Παραγωγή: Πολωνία (2022)