Ο Μάγκνουμ και η Χίγκινς αποφασίζουν να κάνουν ένα μεγάλο βήμα στη σχέση τους. Μα ενώ όλα κυλούν ομαλά, το παρελθόν επιστρέφει για να τους στοιχειώσει... όταν ένας παλιός ύποπτος καταλήγει να γίνει πελάτης τους. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)