Λβιβ, παραμονές Β' Παγκοσμίου Πολέμου: Πίσω από ένα εβραϊκό φαρμακείο, ένα μικρό παιδί δολοφονείται. Και ενώ αντισημιτικά συναισθήματα αρχίζουν να κυριεύουν τους κατοίκους, ο Ποπιέλσκι σκέφτεται να εγκαταλείψει το αστυνομικό σώμα. (50') Παραγωγή: Πολωνία (2022)