Ακολουθούμε μια αγέλη από στικτές ύαινες με αρχηγό μια ισχυρή ματριάρχη και μια αγέλη από αγριόσκυλα, η οποία εγκαθίσταται στην περιοχή των υαινών για να γεννήσει και να μεγαλώσει τα 9 μικρά της.