Οι κτηνίατροι της κλινικής έχουν πάρα πολλή δουλειά και ανυπομονούν να ξεκινήσει δουλειά η νέα κτηνίατρος. Όταν η Δρ. Έμιλι δέχεται τη θέση, μαθαίνει για τα καλά το Μίσιγκαν περνώντας την πρώτη μέρα σε μια φάρμα.