Όταν ένας βετεράνος του στρατού βρίσκεται δολοφονημένος στο σπίτι του, ο Κόσγκροβ κι ο Σο συνεργάζονται με την κόρη του για να αποκαλύψουν ένα σημαντικό στοιχείο.