Ο Αιβι αναλαμβάνει εποπτικό ρόλο στο Στάντον κι αυτό τον οδηγεί σε λίγη σλαβική επιτυχία. Η Μπράντι προσπαθεί να βοηθήσει τη Ντανιέλ να φτιάξει το νέο της διαμέρισμα.