Ενώ πλησιάζει η διάλυση του φορτηγού, ο Μπιλ αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα που θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τον διαγωνισμό.