Η Βανέσα ζει πλέον ως μέλος της οικογένειας των Σνόουντεν. Οι Ουάιντερ εμφανίζονται δημοσίως ως τρίο για πρώτη φορά. Θα έρθει η πιθανή αδελφή νύφη των Ολντριτζ στο ραντεβού τους;