Όταν μια στενή φίλη της Κούμου χάνει τις οικονομίες της εξαιτίας ενός απατεώνα, ο Μάγκνουμ και η Χίγκινς σπεύδουν να τη βοηθήσουν. Παράλληλα, ο Τι Σι δεν βλέπει πρόοδο στην ανάρρωσή του και απομακρύνει τους πάντες από δίπλα του. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)