Η Τζάκι επισκέπτεται τον Μπιλ για να ψωνίσει χάπια, αλλά φεύγει με άδεια χέρια. Στο μεταξύ, η διευθύντρια αντιμετωπίζει μια φοβία της με τη βοήθεια του Θορ, ενώ ο Κουπ επιχειρεί να πετάξει όλα τα παιδιάστικα αντικείμενά του. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)