Ο αστυνομικός της φυλής Ναβάχο Τζο Λίπχορν καλείται να ερευνήσει τον θάνατο ενός άντρα που ήταν μπλεγμένος σε μια αινιγματική αίρεση. Στο μεταξύ, ο αστυνομικός Τζιμ Τσι αναλαμβάνει μια διαφορετική υπόθεση ως ιδιωτικός ντετέκτιβ. (43') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)