Η ζωή τριών οικογενειών αναστατώνεται: μια μόλυνση διαλύει το πόδι ενός άντρα και μια σπάνια εγκεφαλική μόλυνση οδηγεί ένα 7χρονο κορίτσι προς την αυτοκτονία.