Η Μάρθα παροτρύνει το γραφείο του δημάρχου να ασκήσει πίεση στην Αστυνομία του Σικάγο. Χωρίς καθυστέρηση, το Τμήμα αρχίζει να ψάχνει εξιλαστήριο θύμα, ενώ ο Λόγκαν κι ο Φράνκλιν σπεύδουν να τραβήξουν την προσοχή της κοινής γνώμης. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)