Αν και η υπόθεση έχει αρνητικές επιπτώσεις στην προσωπική ζωή του Νταν, ο αφοσιωμένος αστυνομικός δεν επιτρέπει στον εαυτό του να παρεκκλίνει. Θα καταφέρει, όμως, να φτάσει ως το τέλος και να ρίξει φως στην αλήθεια; (46') Παραγωγή: Δανία (2023)