Κρατούμενη για έναν φόνο που δεν διέπραξε, η Μοργκάν προσπαθεί να προσαρμοστεί στη φυλακή, ενώ συνεχίζει να ερευνά την υπόθεση. Με τη βοήθεια του Καραντέκ και της υπόλοιπης ομάδας, είναι αποφασισμένη να αποδείξει την αθωότητά της. (52') Παραγωγή: Γαλλία (2023)