Επεισόδιο 1.1:
Έτος 1971
Οι αστυνομικοί της φυλής Ναβάχο Τζο Λίπχορν και Τζιμ Τσι ενώνουν τις δυνάμεις τους για να ξεδιαλύνουν μια σειρά εγκλημάτων. Οι δυο τους θα έρθουν αντιμέτωποι με μοχθηρές δυνάμεις... όχι μόνο επίγειες μα και μεταφυσικές. (47') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)