Η Τζορτζιάνα δυσκολεύεται πολύ να βρει δικηγόρο για να αντιμετωπίσει την απειλή για την περιουσία της. Η λύση, όμως, έρχεται από μια απροσδόκητη πηγή, γεγονός που αναπόφευκτα θα φέρει και πάλι κοντά τον Κόλμπουρν με τη Σάρλοτ. (47') Παραγωγή: Βρετανία (2023)