Η μέρα είναι γεμάτη για τους κτηνιάτρους καθώς ο Δρ. Πολ παλεύει με τέσσερις γερές αγελάδες που αρνούνται να εξεταστούν για εγκυμοσύνη και η Δρ. Μπρέντα αντιμετωπίζει ένα μεταμεσονύχτιο περιστατικό όταν ο Σίσκο, το άλογο, παθαίνει κολικό.