Ο αδερφός ενός θύματος φόνου ζητά εκδίκηση στο δικαστήριο, ένας κατηγορούμενος καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι κάνει μια αιφνιδιαστική κίνηση και ένας ανεξάρτητος πολίτης πιστεύει ότι είναι υπεράνω του νόμου - και πληρώνει το τίμημα.