Ο Δρ. Τζεφ φροντίζει έναν σκύλο με μυστηριώδη τραυματισμό, ενώ μια παραμελημένη χελώνα έχει ανάγκη από καινούριο σπίτι. Επίσης, η ομάδα ερωτεύεται νεογέννητα αδέσποτα γατάκια.