Οταν ο Εντέβορ καλείται να ερευνήσει την εξαφάνιση μιας γυναίκας σε σιδηροδρομικό σταθμό, υποψιάζεται ότι η υπόθεση συνδέεται με τον ανεξιχνίαστο φόνο ενός εφήβου πριν από πολλά χρόνια.
Η φωτογράφηση σε μια στρατιωτική βάση παίρνει άσχημη τροπή όταν ανακαλύπτεται το πτώμα ενός από τα μοντέλα, αλλά η έρευνα περιπλέκεται όταν βρίσκεται αναμεμιγμένος ο Σαμ Θέρσντεϊ.
Μια απόπειρα δολοφονίας σε διεθνές αθλητικό τουρνουά είναι η νέα υπόθεση που αναλαμβάνουν ο Εντέβορ και ο Θέρσντεϊ, αλλά η έρευνά τους έχει απροσδόκητη κατάληξη.
