Ο Μέρντοχ κυνηγά έναν διαβόητο εγκληματία δραπέτη ο οποίος σχετίζεται με φόνο που διαπράχθηκε πριν πολύ καιρό και για τον οποίο ίσως έχει καταδικαστεί ο λάθος άνθρωπος.
Οταν η έρευνα του Μέρντοχ για τον θάνατο γυναίκας σε αναμορφωτήριο συναντά εμπόδια, ζητά από την Ογκντεν να ερευνήσει την υπόθεση μυστικά ως τρόφιμος της φυλακής.
Στη διάρκεια έρευνας μιας επίθεσης με μαχαίρι, ο Μέρντοχ και ο Μπράκενριντ ανακαλύπτουν εντελώς τυχαία τη μυστική ζωή του κατασκόπου Τέρενς Μέιερς ως απλού πολίτη.
Οταν η κουνιάδα του Χίγκινς πέφτει θύμα απαγωγής, εκείνος θα σταλεί για να δώσει λύτρα και τότε εξαφανίζεται, έτσι ο Μέρντοχ εξαπολύει ανθρωποκυνηγητό.
Οταν ένας πολιτικός σκιτσογράφος δολοφονείται στη διάρκεια μιας τελετής απονομής βραβείων, ο Μέρντοχ υποπτεύεται ότι ο φόνος σχετίζεται με κάποια εξέλιξη στην πόλη.
Η δολοφονία ενός άντρα που έχει στην κατοχή του εξευτελιστικές φωτογραφίες της Μαίρη Πίκφορντ οδηγεί τον Μέρντοχ να υποπτευθεί ότι η ηθοποιός έχει ανακατευτεί στον φόνο.
Η Ογκντεν συνοδεύει τον νεαρό γιο του Μέρντοχ Χάρι σε επίσκεψη όταν η άμαξά τους δέχεται επίθεση από μια συμμορία έφιππων υπό την καθοδήγηση του ψυχωτικού εχθρού του Μέρντοχ Ραλφ Φέλοους.
Η ομάδα βρίσκεται στο Ολμοντ, ένα χωριό έξω από την Οταβα, όταν ο δήμαρχος της πόλης Αλεξ Μακένζι εντοπίζεται νεκρός στην αίθουσα οργάνων γυμναστικής μετά τη σύνθλιψή του από αλτήρα.
