Ο Τζούλιαν φροντίζει το πρησμένο μάτι μιας γάτας και καταλήγει ότι η μόνη λύση είναι η επέμβαση, ενώ η προϊσταμένη Σάρα ανησυχεί για τον σκύλο της Κόπερ που χάνει βάρος και παρουσιάζει επιδείνωση.