Τα κορίτσια ταξιδεύουν μόνες τους στη Φλόριντα για πρώτη φορά μετά από δέκα χρόνια. Η Nova δεν παίρνει με καλό μάτι τα νέα που της λέει η Catelynn. Η Maci σχεδιάζει μια έκπληξη για την Amber.